5. Dezember – 20. Dezember

KÖSTLICHKEITEN AUS OSTEN

Objekte und Fotografien
von Agnieszka Rek und Agata Zbylut

Eintritt frei

Flyer (Köstlichekeiten aus Osten)
Flyer "Köstlichkeiten aus Osten" von Agneska Rek und Agata Zbylut, 2003

Ausstellung im Rahmen der Städtepartnerschaft Szczecin / Friedrichshain-Kreuzberg

„köstlichkeiten aus dem osten“ – Unter diesem Titel präsentierte der Projektraum der „alten feuerwache“ des Kulturamtes vom 5. bis 20. Dezember 2003 Objekte und Fotografien von Agnieszka Rek und Agata Zbylut, zwei junge Künstlerinnen aus Szczecin. Die Ausstellung erfolgte in Kooperation mit dem Kulturamt Szczecin im Rahmen der seit 1996 geschlossenen Städtepartnerschaft zwischen Szczecin und Berlin Friedrichshain-Kreuzberg.

In Anwesenheit der Künstlerinnen und der 1. Vizepräsidentin Szczecins, Anna Nowak, sowie offizieller polnischer Vertreter wurde die Ausstellung am 4. Dezember um 19 Uhr von der Bezirksbürgermeisterin, Cornelia Reinauer, eröffnet. Nach den Worten von Hermann E. Minz, Vorsitzender des „Städtepartner Stettin e.V.“ zur Geschichte des Vereins und den kunstwissenschaftlichen Betrachtungen von Dr. Peter Funken feierte das Publikum mit DJ Koval aus Szczecin die Vernissage. Auch während der Begleitveranstaltungen, wie dem Kurzfilmabend zur historischen Entwicklung Szczecins am 9.12.03 oder der Stelzenperformance mit Feuerakrobatik des Szczeciner Studententheaters Teatr Karton am 17.12.03, gab es die Möglichkeit der Begegnung.